Hola, Bird

Nursery Pipe

So, sleep babe till the moon slips away

I 'm hopin'all you're dreamin'comes true

When you rise with the day

I might not have too much to say

But you know that doesn't mean

That I don't love you.

Nursery Cats

Someone I don´t know

have remarkable pets,

Monko, the Genius

Mingo, the Great.

Hush, little baby

and stay in bed,

cuz they play

on the roof

for you

to sleep well.

Savinelli

Boceté este dibujo en mi grilla de story board mientras esperaba por una reunión en una productora.

Me habían citado temprano para trabajar en el shooting de un comercial y para matar el tiempo hasta que llegara el director, garabateaba escuchando a Roy Eldridge.

 Tenía mi Savinelli bent apple conmigo y se me ocurrió que algún día podría escribir un guión de película con un trompetista negro como protagonista.

El tipo sería un  perdedor (no podría ser de otra manera) al que lo único de valor que le queda en la vida es su trompeta, una pipa Savinelli y su perro.

La historia transcurriría en la Italia de principios de los 60;  dirigida por  Matteo Garrone y con música de Enrico Rava…

Apenas empezaba a entusiasmarme cuando aparecieron el director con su asistente; el tipo se disculpó por la demora (casi 40 minutos) culpando a su ex, su terapeuta, el tránsito en Buenos Aires o alguna mierda de esas mientras hacía poses de rock star frente al espejo del ascensor.

Yo no lo escuchaba, por supuesto, le echaba una última mirada a mi boceto que después procesaría en la compu.

El shooting que hicimos ese día era para un comercial de mayonesa que, como era de esperar, demoraron en pagarme.

                                                           Ciao!

Bill

Varias composiciones de Bill Evans están dedicadas a  personas queridas de su entorno: 

"Waltz for Debby"  a su sobrina Debby , hija de su hermano Harry  a quien a su vez dedicó "We Will Meet Again" luego de que este se suicidara.

Peri's Scope" a Peri Cousins, su novia de color, quien se encargaba de chequear los hoteles en los que se aceptaban parejas de raza mixta en las giras por el sur ."B Minor Waltz  (For Ellaine) a su novia Ellaine Horowitz. "For Nénette" a su esposa Nénette Zazarra, con quien se casó en el año 1973. "Maxine" a su hijastra. "Letter To Evan" a su hijo Evan, nacido en 1975. "Laurie" por su última novia Laurie Verchomin. "Song for Helen" y "One For Helen" a Helen Keane, su manager de toda la vida.

Several compositions of Bill Evans were dedicated to beloved persons around him:

"Waltz For Debby" was dedicated to his three year old niece Debby, daughter of his brother Harry ."We Will Meet Again" was dedicated to Harry after his suicide. "Peri's Scope" was for his black girlfriend Peri Cousins, who during their tour throughout the south took care of finding hotels that accepted mixed couples. "B Minor Waltz (For Ellaine) was for his girlfriend Ellaine Horowitz. "For Nenette" was for his wife Nenette Zazarra. "Maxine" for stepdaughter Maxine. "Letter To Evan" for his son Evan. "Laurie" for his last girlfriend Laurie Verchomin. "Song For Helen" and "One For Helen" was for his lifelong manager Helen Keane. 

Personal:
 Bill Evans (P) Chuck Israels (B) Larry Bunker (D)

Las Criaturas del Humo

Cuando ya no esté

vas a encontrar la alianza

en el cajón de las medias.

En la cocina,

una botella de vino casi llena

y el fondo de mi copa teñido de rojo

porque no habré hecho tiempo

de lavarla.

Los gatos

seguirán con su rutina

de maullidos demandantes;

y los perros

reclamando el paseo

de la mañana.

Si vas por el cuarto

donde trabajo en casa,

mis libros y mis discos

seguirán allí.

Mi Mac y mis papeles de dibujo

no se habrán movido un centímetro.

También, por supuesto, 

estarán las pipas.

(no sé por qué

pero se me da que ellas

si sentirán la ausencia).

Te pido, entonces,

que seas mi albacea

y las reúnas

con las que están

en la oficina.

Después,

me lo llamas a Armando

y se las entregas.

El sabe que hacer

para mantener vivas

a las criaturas del humo.

Leandro

Gasté unos buenos morlacos en este libro: “Masters of Jazz Saxophone” . Dave Gelly.  Balafon books.

  Bien producido, buenas fotos y con aportes de periodistas y músicos de primera línea, pero en las 224 páginas de lo que pretende ser una “muy detallada y reveladora reseña de los saxofonistas de jazz…” no hay una miserable mención a la trayectoria del Gato Barbieri.

Increíble.

 Hasta el caño pegajoso de Kenny G tiene su lugar en el capitulo dedicado al Crossover y Smooth Jazz.

En fin, es una edición del 2000; quizás fue reeditado y después de once años los muchachos se hayan dado cuenta.

I spent a bunch on this book:

“Masters of Jazz Saxophone” . Dave Gelly.  Balafon books.

Well produced, well illustrated and readable with comments of top journalist and musicians throughout.

However, in the 224 pages that claims to be “…most detailed and revealing survey of jazz saxophonist…” there is no mention made in them of Gato Barbieri.

Come on, Kenny G in here, crossover and smooth…please!.

Well, this is the 2000 edition so perhaps it was re-edited and after eleven years they realize their omission.

                                              Chau!

¡Epa!...Oops!

¡Epa!...las cosas que uno puede

encontrar mientras prepara el té…

¿Qué estás haciendo ahí?

Disculpe, caballero.

Su tetera es el sitio ideal

para saborear mi Black Cavendish…

No es molestia;

de hecho huele muy bien…

Mmmm…

huele bien,

no caben dudas.

Solo queda darle una probadita,

para ver como estamos

de sabor…

Oops!...the things ya find

fixin´a cup of tea.

What ya doin´in there?

Pardon, Sir

but your kettle

is the ideal nook

to enjoy

my Black Cavendish…

No problem, little fella

in fact

it smells wonderful!

Mmm…

indubitably,

the aroma is quite attractive.

…perhaps a bit of a taste

to check the flavor.

Kay & Duke

" I'm A Jazz Singer, " She Replied

He dug what she said: 
bright jellies, smooth marmalade 
spread on warm brown bread.

"Jazz" from drowsy lips 
orchids lift to honeybees 
floating on long sips.

"Jazz": quick fingerpops 
pancake on a griddle-top 
of memories.    Stop.

"Jazz": mysterious 
as nutmeg, missing fingers, 
gold,  Less serious.

"Jazz": cool bannister. 
Don't need no stair.  Ways to climb 
when the sax is there. 

                            James Emanuel

                                           Bye!

Freehand

Un amigo de un amigo decía que Carlo Scotti, de la casa Castello, contaba esta anécdota sobre Giuseppe Ascorti, el gran maestro pipero italiano.

Llega tarde una mañana de Octubre, cosa muy extraña en el porque Peppino era un gran madrugador y responsable con los horarios. Pide disculpas, no da explicaciones, se encierra en su gabinete de trabajo y no sale para almorzar.

Al fin de la jornada  habla conmigo y me cuenta.

Tuvo un sueño la noche anterior.

Primero ha visto a su esposa Paola como en la forma de un ángel recibiendo de otro ángel una pipa mientras se escucha un coro que repite “Augusta Emérita” como en una letanía, después, esta se ha transformado en un fauno montado sobre otra pipa con forma de pájaro extraño.

Se ha despertado y puesto a dibujar hasta la madrugada.

Son diseños de un par de freehands que no quiere mostrarme pero me pide que le dé unos días para ocuparse de ellas  dejando en suspenso el nuevo modelo de Sabbiato en el que estaba trabajando.

“No hay problema, Peppino”, le digo, “mientras no te distraigas mucho de la otra”.

Los dos días siguientes los pasa en su gabinete sin apenas asomar la nariz; todos nosotros intrigadísimos.

A la tarde del tercer día nos invita a pasar para ver las piezas, ambas guardadas en preciosos estuches de cedro, pero en el preciso instante en que abre uno de ellos, se corta la luz.

Han saltado los tapones y toda la fabrica está a oscuras.

Cuando se arregla el asunto, volvemos a los estuches; Giuseppe los abre, pero adentro no hay nada…tremendo lío, buscamos por todas partes…Giuseppe  a los gritos y arrancándose los pelos…nada de nada. Las pipas han desaparecido.

Como se imaginarán, todo queda teñido de sospechas; por puro código de caballeros, todos los presentes ofrecemos vaciar los bolsillos, abrir escritorios y husmear en los maletines, pero Giuseppe se niega.

Cae en cama, afiebrado y muy deprimido.

Cuando se reincorpora al trabajo lo hace como si nada hubiera sucedido, no toca el tema de las pipas y nosotros tampoco insistimos. Nadie se siente incómodo porque Peppino mantiene el buen humor de siempre aunque no deja de ser extraño que un par de días antes medio mundo había estado en la picota por un par de freehands  desaparecidas.

 Como sea, nunca más se habla del asunto; el hombre recupera el tiempo perdido y trabaja con empeño y talento en la Sabbiato que resulta ser una maravilla de la línea Castello.

                                             000

Scotti no lo dice pero quizás esos estuches estaban vacíos y Ascorti armó toda la escena con algún cómplice de la fábrica porque en realidad no había podido reproducir las pipas que había soñado.

Los maestros piperos trabajan con brezo que es una madera única y muy hermosa pero no el material del que están hechos los sueños.

Ciao!

Clifford

Hay gatos negros que si se les agarra por el pescuezo y se les agita con fuerza escupen miles de colores.

Como todo gato se sienten seguros en los techos pero algunos no resisten la tentación de saber que hay mas allá del barrio y se animan a tomar la ruta.

Y ya se sabe, las carreteras son peligrosas. 

Personal: Clifford Brown (T), Max Roach (D), Richie Powell (P), Barry Galbraith (G)
 Arreglo para cuerdas de Neil Hefti. 







                                         

                                                 Chau!